Бразилия Джон Апдайк скачать ознакомительный фрагмент в формате fb2 и купить в интернет-магазине полную версию книги
все книги интернета у нас на izdat.net137848 произведений   54271 авторов
> > >
> Бразилия


Бразилия скачать

Книга добавлена в библиотеку 07.05.2010
Аннотация

«Бразилия» – роман о любви, откровенной, жаркой и безудержной, в которой все кажется возможным. Случайная встреча нищего цветного мальчишки и безупречной дочери известного политика ведет к невероятным приключениям, настоящей одиссее страсти, растянувшейся на двадцать лет. «Бразилия» – своеобразный эротический миф двадцатого столетия, отражение легенды о Тристане и Изольде в кривом зеркале желаний, расцветающих, подобно экзотическому цветку, в самом сердце Южно-Американского континента.

Читать онлайн книгу Бразилия


Комментарии

Комментарии к Бразилия

0 / 1000
Trix 24.06.2014 07:14

Сжечь!!!

Eye 2.01.2011 21:02

Впечатление от книги портит не только абсолютное отсутствие правдоподобия сюжета, но и ужасающая пошлость, которая наводит на подозрения о некоторых психических проблемах автора.

Wikky 21.10.2010 23:01

Книга о вечной любви и неиссякаемой страсти! Это конечно сказка, но нам есть чему поучиться у Тристана и Изабель.

krik 1.06.2009 17:09

безумная книга. безумно прекрасная и магическая.

Mix 22.06.2008 22:05

Хорошо описанная с разных сторон история любви чернокожего бедного мальчика и белой богатой девушки. Через их ощущения, я мысленно побывала в Бразилии.

Партнер сайта chitalka.net

Другие книги
Рецензии

Fox
1.10.2015 22:08


Приблизительно треть книги у меня в голове впечатление складывалось параллельно с вопросами "Неужели я настолько ханжа, что не могу по достоинству оценить книгу, если там так много постельных сцен?" и "Какое есть право у ханжи критиковать книгу из-за постельных сцен?", а потом меня словно осенило. Не в них дело (честно говоря, глянув на рецензии, ожидалось гораздо большее их количество). Это просто плохая во всех отношениях книга, не оставившая после себя ни эмоций, ни выводов, ни четкого осознания, зачем, собственно, автор тратил свое время на ее написание, а мною потратился целый вечер на чтение.

Это не отменяет того факта, что я ханжа. Может быть, без постельных сцен книга казалось бы чуть менее нелепой, но лучше бы она от этого не стала. Я понимаю, что это субъективное мнение, поскольку кто угодно может утверждать, что секс - неотъемлемая часть жизни. Да ради бога, я продолжу придерживаться мнения о том, что читать о нем - то же самое, что на картинке видеть, разве что требуется чуть больше усилий прикладывать, чтобы фантазия разыгралась по полной. Проблема тут в том, что тут плохи даже постельные сцены. Честное слово, девочки-подростки иногда пишут более стильно и интересно (не говорите, что никогда не слышали о фанфиках, это же интернет, в конце концов!). А уж сравнения - это просто нечто. Боюсь, я год на кукурузу смотреть не смогу после книги Апдайка.

Что еще делает эту книгу плохой? Сюжет. Сумбурные 20 лет действия, запиханные на 300 страниц текста, невнятные "приключения", белыми нитками шитые эпизоды событий. И, разумеется, персонажи. Обобщить их можно было бы только цитатой "А вас уже выпустили из сумасшедшего дома?", потому что они в самом деле совершенно ненормальные. Я даже не знаю, кто хуже - чокнутая нимфоманка Изабель с кучей детских-подростковых-женских комплексов или уличный мальчик Тристан, из типичного жителя гетто превратившийся в молчаливого тюфяка, втиснутого в костюмчик. Ни великой любви, ни страсти между ними не чувствуется, но изнасилованную пародию на "Тристан/Изольда" невольно пришлось оценить.

Самое обидное - эта книга плоха, но не вызывает даже чувства отторжения, поскольку она просто-напросто состоит из штампов. В ней ни эпатажа, ни откровенного идиотизма, и даже из-за расистских и откровенно унижающих женщин сексистских посылов не хотелось разражаться руганью. Себе дороже, если честно.

sleep
11.08.2015 00:13


Всех моих знаний о Бразилии, приобретенных преимущественно через бразильские сериалы, оказалось недостаточно чтобы осознать после закрытия последней страницы "что это было?". Довольно таки колоритное произведение, это факт! Яркое, сочное, брызжущее смешением красок, кружащее голову как бразильский карнавал, сводящее с ума почище трубки с наркотиком индейского племени. Чего тут только не намешано, что затрудняешься определить жанр книги. Настраиваешься читать одно, а тут тебе-на!-подсовывают совсем иное, поворачивают в другую сторону, потом на 180 градусов, ставят с ног на голову и обратно. Американские горки с бразильским колоритом, не иначе.

Великая любовь, как говорится аннотации? Ну да, возможно она имеет место быть, но такую любовь я бы не пожелала никому, даже врагу. Как и приключения, выпавшие на долю главных героев. Начиналось все вполне пристойно и интригующе. Нищий черный мальчишка из фавел и белокожая принцесса, дочь высокопоставленного политика впервые встречаются на пляже Копакабана в Рио, чтобы изменить жизнь друг друга навсегда, и через несколько минут идут в ее роскошную квартиру, чтобы заняться сексом и объявить себя мужем и женой. Конечно, этот факт есть вопиющий мезальянс и нравится не всем и тут вся моя логика и здравый смыл разбивается о силу их любви. Принцесса сбегает с нищим, порвав с прежней жизнью, захватив только чемодан и немного крузейро. Когда всю жизнь живешь в роскоши и неге, неудивительно, что в итоге захочется попробовать дерьма, которого жизнь навалит влюбленным по полной.

Я ждала, что любовная лодка разобьется о неустроенность и голод, но мои ожидания не оправдались. Они по прежнему желают друг друга, спариваются при первой же возможности, игриво называют член "початком", а потом она еще раз подвергает меня в шок, желая ублажить своего господина (спойлер 18, нет, даже 21+ !) двойным проникновением с коридорным. Исключительно ради любви, да! Как и все дальнейшие невзгоды и трудности только ради этого непонятного разрушительного, сметающего все на своем пути, чувства. Их разлучают на какое то время, а они снова стремятся друг к другу, сбегают через всю страну от людей ее отца, становятся рабами золотого прииска, снова сбегают, попадают в плен, разлучаются и вновь соединяются ценой множества потерь. Я думала увидеть в ней сожаление своего выбора, естественную боль матери, потерявшей троих (!!) детей, усталость от невзгод и тяжелой работы, возможно раскаяние за содеянное, но нет-она была все такой же прекрасной амазонкой безумно желающей своего Тристана и готовой ради него (и его "початка") на все. Киборг какой то, а не женщина, поистине!

В самом начале чтения мне показалось что я читаю о том, в какую *опу можно попасть женщине, у которой все мысли и разум сосредоточенны исключительно между ног, но ближе к середине повествования я начала понимать, что бедный черный парниша попал не меньше принцессы. Выбрал ношу, которая ему была изначально не по плечу. Но удивительно, что в мире, где градация между черными и белыми была столь же огромна, как расстояние между фавелами и дворцами на пляже, у них все получилось. Они стоили друг друга. Так о чем же роман в итоге? О жертвенности на которую способны пойти два страстно любящих друг друга человека. Отречься от всего и вся: от собственных детей, от чести и свободы, о денег и образа жизни, от расы и цвета кожи, только ради любимого человека. Ужасная, ужасная любовь, которая позволяет делить любимого с другими, разрешает заниматься проституцией, с облегчением отпускает своих детей, лишь бы только любимый был рядом! Читать было интересно, но голова пошла кругом уж очень сильно и некоторые описанные поступки героев пошли резко против моих моральных принципов, за это и снизила балл. Много секса, строго 21+, но читался он гармонично, как и все остальное, благодаря хорошему слогу.

Tru-la-la
23.05.2015 07:43


Знаете ли вы историю про... хотела написать - про Ромео и Джульетту (оговорка почти по Фрейду), нет, не о них, а про Тристана и Изольду?

Красивая средневековая история и трагическая. А если эту историю перенести в современность, и не только? К тому же пусть она происходит...где же? да в Бразилии! А с кем же? О, вот в том вся и штука, на этом и будет построена вся трагичность этой любовной истории. И я вам не расскажу, что за загадки загадываю.

Единственное, что скажу - я была реально поражена, изумлена, и, наверно, шокирована в какой-то степени. Но история потрясающая и драматичная. Оставляет после себя очень яркие воспоминания, и надолго.

Ну, и напоследок, предупрежденние для слишком впечатлительных - там таааакое количество секса, надо к этому быть готовым. Хотя не только это самое впечатляющее, но, видимо, автор не видел, как без обилия тех самых сцен передать атмосферу, в которой пришлось вариться нашим героям.

Rocks
25.04.2015 19:25


Да-да, согласна с отзывом, что по прочтении книги возник вопрос "Что это было?". Не знакома с творчеством Апдайка, но складывается впечатление, что писатель долгое время копил силы и набирался смелости опубликовать Такое. Возникло чувство, что во время написания примерно всей серединной части книги, автор курил ту самую штуку, которую курила Изабель в шалаше шамана.

Начинается все тихо и мирно, похоже на бульварный роман: обычная интрижка светловолосой молодой девушки и темнокожего парня, много секса...очень много секса... Заканчивается вся эта какофония в итоге ожидаемо для меня, было предчувствие такого конца, который меня затронул. Показалось, что в конце автор сжалился над героями, закруглил историю и успокоился.

Несмотря на все это книга замечательна своим описанием быта и культуры Бразилии. Мне понравилось. Конечно, я знавшая и полюбившая Бразилию по их сериальному кинематографу, не была готова к восприятию этой страны с такой стороны. Нищета, убожество, кражи...обычно дело для бразильцев. К тому же, автор запросто играет не только персонажами, но и с зрителями: ни с того, ни с сего на фоне прекрасного утра идет описание внезапной смерти индианки, которой отрезали голову. И все это дается с подробным описанием и содержанием, без предупреждения читателя)

Виски
6.04.2015 12:50


Дар или Волшебные превращения влюбленных

Эту мне книгу посоветовала Kisizer (не в рамках флэшмоба, а по старой дружбе в ЖЖ). Теперь я задумалась просить ли у неё совета в флэшмобе 2017 года))) Шучу! На самом деле она меня предупреждала, что книга специфическая. Да и прочитав среди тегов "магический реализм", я не очень воодушевлённо бралась за неё. Но врожденное любопытство сделало своё грязное дело.

"Магический реализм" так же угнетал меня тем, что мне вспомнился "Волхв" Фаулза, а с ним я долго мучилась и мне он не понравился вовсе. Хотя позже "Бразилия" мне больше напоминала "Сто лет одиночества" Маркеса. И так, еле-еле заставив себя после нового года взяться всё же за чтение, я год начала сюрром))

В начале книги я плевалась, думала зачем взялась за неё и срочно хотела её бросить. Но книги стараюсь не бросать, поэтому решила дать Апдайку шанс. Если не пойдёт до 200-ой электронной страницу - брошу. И таки пошло!)

Хотя читалась она довольно легко и быстро, но вот эмоции вызывала разные и временами диаметрально противоположные. Я не верила в любовь "влюбленной" парочки. Потом я начала верить Тристану, но не Изабель. Потом поверила двоим, но не могла понять такой любви. Потом опять некоторые поступки не стыковались с моим понятием "любовь" и я вновь не верила. И так по кругу. Не хочется здесь спойлерить, поэтому в сильные дебри уходить не буду.

Когда я начинала эту книгу, думала, что в жизни не посоветую её никому, а под конец даже успела устно её прорекламировать некоторым людям)) Очень необычная, неординарная история любви и преданности, несмотря ни на что. На протяжении всей книги мне было интересно сколько же я её поставлю балов. Самое интересное, что сейчас пишу рецензию, а оценку всё ещё не придумала)) Что ж, моя оценка 7/10. Не самое лучшее, что я читала, не самое легкое, но точно необычное и запоминающиеся!

P.S. Что у Апдайка за бзык по поводу кала? Книга местами была ужасно отвратительна!

Solid
15.01.2015 11:24


Никак не могу избавиться от ассоциаций с великолепной Анжеликой. Это нестолько притупляет эмоции от книги.

Вообще роман сложный, сложный потому, что центральную линию занимает любовь, но любовь в книге не главное, главное - Бразилия, но любовь - это как полящее солнце, она выжигает все вокруг и становится сложно вычленить из романа другие части.

Что же касается персонажей, то их чувства и правда живые, но сами их приключения вызывают желание или перелистнуть, что будет там дальше. Или когда уже все закончится-то, потому что не верится, что все вот так вот враз случилось им пережить.

Обидно за концовку. Вроде как и конец приключений это еще не конец жизни.

Теперь о Бразилии. Вообще, стыдно признать, но я мало что знают об этой стране, разве что расхожие стереотипы о бедности, карнавалах и похоти. Ну еще футбол. Но автору удалось показать Бразилию так подробно во всех деталях, словно он патологоанатом, который делает вскрытие. Тут есть все, и расовые проблемы, и добыча золота, и мафия, и индейцы, и исторический иезуит... В общем, не удивительно, что у меня пошла голова кругом.

Midi
12.12.2013 06:51


Первое знакомство с автором вызвало восхищение. Литературный язык Апдайка выше всяческих похвал. Описанная история возлюбленной пары на фоне такой разной Бразилии по-настоящему впечатляет. Она искренняя и очень чувственная. "Черно-белая" любовь героев прошла через обретения и потери, предательства и надежды. Возможно, кому-то и не дано пронести силу чувства и страсти сквозь годы, но это отнюдь не означает, что такого не может быть.

Pink
3.07.2013 02:45


То ли есть спойлеры, то ли нет спойлеров, решайте сами.

В романе присутствует секс, секс, секс, секс, много секса.

Что вы можете бросить в костер великой любви? Ответ на вопрос очень подробно освещен на страницах книги. Роман вызывает уважение хорошим слогом автора и обилием красочных подробностей о природе и быте этой южноамериканской страны. Подробности часто узнаваемы по бразильским сериалам, в недалеком прошлом заполонившим наше российское телевидение. Похоже, что экзотика Бразилии настолько не нуждается в приукрашивании, что панорамы, интерьеры, поведение персонажей и прочие прелести одни и те же, независимо от десятилетия, в котором происходят события, и авторов, которые их описывают. Действительность, как она есть, или как она видится иностранцу, ни разу не бывавшему в Южной Америке.

Легенду про Тристана и Изольду я удосужилась прочесть только недавно и нисколько в том не раскаиваюсь. Дурость персонажей не произвела на меня особого впечатления, любви было мало, на мой вкус, а любые подробности тысячу раз переврали древние барды. Одно хорошо – легенда короткая и читалась быстро. Остается только недоумевать, что же такого удивительного было в старинной легенде «я пришел, тебе нема…», что ее возвела в ранг великой любви современная арт-индустрия. Не остался в стороне и Джон Апдайк.

Кроме имени Тристан и слегка притянутого за уши имени Изабель в романе маловато от легенды. Первую треть книги меня мучили смутные сомнения, что будь написана эта книга в наши годы – был бы 100-процентный подростковый роман о любви беленькой богатенькой девочки и чернокожего парня из трущоб. Очень романтично! И весьма жизнеспособно по началу, ну, до первых бытовых проблем. Все эти шекспировские страсти о принесенной в жертву невинности, поспешном бегстве из богатых апартаментов в картонную хижину с панорамным видом на море, погоня богатых родственников с оружием и угрозами погубить любимого. Да только из этого набора можно сделать шикарный фильм о невозможной любви и бесчеловечных страданиях двух прекрасных влюбленных, над которым рыдали бы барышни на всех континентах.

Итак, первые жертвы: невинность, богатый дом, родственники.

Но злые богачи разлучили таки наших несчастных возлюбленных. Это была страшная трагедия. Жить и дышать вдали друг от друга. Не видеть друг друга. Не заниматься сексом друг с другом. Ходить на учебу в университет. Работать, наконец. Воистину, их родственники – настоящие садисты. Так измываться над святой любовью! И в дело вступает наш герой. Он вдребезги разбивает созданный вокруг них ненужный искусственный мирок презренного благополучия. Стабильность – к черту, финансовую независимость туда же. Родственники пусть отправляются в ад. Мы пойдем своим путем и все изобретем заново. Мы построим свой мир своими руками. Мы создадим свой собственный обетованный рай.

Следующие жертвы: учеба, работа, деньги.

Ах, автор, автор. Ты действительно сумел создать сказочный мир тропических лесов и гор, индейцев, конкистадоров и золотых приисков. Рассказы о самоцветных камнях и страшных южных штормах сияют всеми красками радуги. О, затерянные в джунглях кровожадные голые туземцы. Погони, сражения, злые духи и расписные могущественные шаманы. Золотые слитки и пришедшие из прошлого враги. Бегства под покровом тьмы и таинственные чернокожие женщины, служащие проводниками чуть ли не по царству мертвых. Вторая часть книги – большая и самая красочная и ужасающая ее часть – похожа на приключенческий роман, из которого тоже можно сделать отличный голливудский блокбастер в духе Индианы Джонса.

Увы, не обошлось без жертв: верные слуги, собственное тело, дети, свобода.

И тут вдруг - а может и весьма закономерно - автор словно выдохся. Ну, правда же, не бывает столько приключений на одну человеческую жизнь. И тогда автор придумал ХОД. Скорее всего, современная молодежь пИсала бы от него кипятком. До вампиров дело, конечно, не дошло, но получилось нечто странное. Словно вы читали себе и читали книгу, считая ее, например, историческим детективом, и совершенно неожиданно осознали, что ничего подобного – никакой не детектив, ничуть не исторический. Это фэнтези! И плохо вы читали, если не поняли с самого начала. А ведь автор предупреждал. Делал намеки. Подмигивал. А вы… Эх, вы…

Жертвы следующие: слишком необычные, чтобы о них рассказывать.

Последняя часть романа продолжается в смешанном жанре приключенческого романа с элементами фэнтези и даже фантастики. Ибо все трудности, с которыми наши возлюбленные столкнулись на пути к своему раю, вдруг стали легко разрешимыми и мелкими на обратном пути к Рио-де-Жанейро. А все из-за автора, который придумал ХОД. В конце будет все-все-все – и золотой самородок, и мерседес, и даже Париж. Только не нужно забывать, что наш герой Тристан, который любит свою Изольду (Изабель). И что это история великой трагической любви. Иными словами, последней части хватит на чудесную мелодраму из жизни почти высшего общества.

P.S. Если бы автором была женщина, не стала бы читать однозначно. Я не выношу слишком буйные чувства героев в женском изложении. Апдайк же отлично сумел выдержать градус повествования, ничуть не умалив силу любви.

Fox
30.04.2013 23:12


Прочитала эту книгу, но что-то она совсем не пришлась мне по душе.

Язык хороший, читается легко, но я как-то все ждала и когда же начнется то, что меня захватит. Не дождалась.

Да, вот это желание освободить любимого любой ценой и само превращение - интересный ход.

Но вот такой любви друг к другу у них я не почувствовала. То есть местами мне она проскальзывала, что он ее любой узнает и еще некоторые моменты. Но само их поведение большей частью не напоминало мне отношения любящих людей.

И мне кажется, что так получилось, потому что Апдайк увлекся описанием постельных сцен. Да, они красивые, никакого отторжения не вызывают, но у меня осталось зачем их так много? Для чего они служат? Вот если бы он вместо части из них побольше описал психологию.. Хотя, может, я и ошибаюсь.

И еще удивило слишком легкое отношение у главной героини к детям.

Best
17.12.2012 02:11


Начну, наверное, с плюсов. Итак:

- Магический реализм. Это хорошо. Это модно. Это любят неискушенные европейцы.

- Язык повествования. Описания красочные, реалистичные, понравилось. Иногда, правда, некоторые фразы удивляли. Например, напрягшийся половой член, выглядевший как "гофрированый бивень". Представила и от души повеселилась. Ну да, спишем это на переводчика.

Минусов, к сожалению, больше. Я, конечно, далеко не Станиславский, но тоже не верю. Не верю, что парень из уличных банд, переимевший всех и вся лет с одинадцати, вдруг взял и воспылал любовью к первой-лучшей, встреченной на пляже. Не верю, что богатая избалованая девчонка могла собой так жертвовать. Да, согласна, убежать из дому на зло папе - это да, это мы могем. Но любовь к комфорту и денежкам всегда берет свое. Не верю, что простой черно-белый парень, которого учили улица и мама-проститутка вдруг стал отличным главой профсоюза. И так далее.

А еще первую половину книги я не понимала, автор восхищается своими персонажами или издевается (иронизирует, высмеивает). И только значительно позже фразы типа "у нее не было других талантов, кроме таланта любить" картину прояснили. Вспоминая анекдот, про то, что не ту страну назвали Гондурасом, появляется мнение, что не ту книгу назвали "Похвала глупости". В общем, персонажи показались мне скучными и поверхностными. Хотя в постели они отличались буйной изобретательностью. К сожалению, я жду от романов нечто большего чем это. Возможно, по этому показалось тускло и неубедительно. Но, тем не менее, в Апдайка продолжаю верить, читать буду, надеюсь найду что-то для себя.